Bird in Flight, a volume of afsanche (flash fiction) by Paul, brings to you another facet of his artistry. These micro stories are slices of life that have been transmuted into sparkling gems of creativity. With such constraint on the use of words and so much abandon in meaning making, the reader is sure to feel the expanse of the artist’s vision captured consummately within the confines of the brevity of the microfiction form. Though known for his short stories and novels, Joginder Paul has been a pioneer of the afsanche form in Urdu literary writing. These short shorts are as much the reader?s as they are the author?s, and the translator?s, because they invite creative participation. And yet they have an autonomy that makes them experiences to be felt rather than narratives to be read?such is the genius of Paul?s musings.